Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

l'essere spietato

См. также в других словарях:

  • spietatezza — /spjeta tets:a/ s.f. [der. di spietato ]. 1. [con riferimento a persona, l essere spietato: la s. dell assassino ] ▶◀ crudeltà, disumanità, ferocia, inesorabilità. ↑ barbarie. ◀▶ benignità, clemenza, compassione, misericordia, pietà, umanità. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • cuore — {{hw}}{{cuore}}{{/hw}}o (dial., poet.) core s. m. 1 (anat.) Muscolo cavo, contrattile, posto nel torace, centro della circolazione sanguigna | Cuore artificiale, (pop.) stimolatore cardiaco | (chir.) A, su cuore aperto, detto di interventi di… …   Enciclopedia di italiano

  • spietatezza — spie·ta·téz·za s.f. CO 1. l essere spietato; crudeltà, efferatezza: la spietatezza di un delitto, la spietatezza di Attila | il non provare pietà, compassione: la spietatezza di un giudizio Sinonimi: efferatezza | inclemenza, inesorabilità.… …   Dizionario italiano

  • infierire — v. intr. 1. incrudelire, essere spietato, inasprirsi, accanirsi, inferocire, tiranneggiare, maramaldeggiare CONTR. mitigarsi, placarsi, rabbonirsi, raddolcirsi 2. (di peste, di guerra, ecc.) imperversare, infuriare CONTR. placarsi, spegnersi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • impietoso — im·pie·tó·so agg. CO 1. di discorso, atteggiamento e sim., che denota mancanza di comprensione, di pietà: parole impietose, giudizio impietoso; una fotografia impietosa, un primo piano impietoso, che mette in evidenza i difetti fisici o il… …   Dizionario italiano

  • servire — [lat. servire, propr. essere schiavo , da servus schiavo ; nel sign. 3 dell uso tr. per calco dell ingl. (to ) serve ] (io sèrvo, ecc.). ■ v. tr. 1. (lett.) [essere servo di qualcuno, soggetto interamente alla sua volontà: s. uno spietato… …   Enciclopedia Italiana

  • sasso — {{hw}}{{sasso}}{{/hw}}s. m. 1 Pietra, di forma e dimensioni varie, così come si trova in natura | Masso, blocco, macigno: il nudo, il duro sasso | (fig.) Essere un –s, essere di –s, essere duro come un –s, essere duro d animo | (fig.) Avere un… …   Enciclopedia di italiano

  • facile — fà·ci·le agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1a. che si può fare, eseguire, praticare e sim. senza fatica o difficoltà: un lavoro facile, un compito facile; un esercizio facile da fare, a farsi; un problema di facile soluzione; facile come bere un… …   Dizionario italiano

  • buono — buo/no (1) A agg. 1. (di natura, di qualità) onesto, morale, probo, dabbene, giusto, virtuoso, bravo CONTR. cattivo, disonesto, immorale, ingiusto 2. (di animo) generoso, benevolo, benigno, caritatevole, di cuore, pietoso, umano, altruista,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fiero — fiè·ro agg. AD 1a. che possiede un carattere forte, inflessibile: un uomo, un popolo fiero | che denota o esprime forza, sicurezza: un animo fiero, un comportamento fiero; volto, sguardo fiero Sinonimi: baldanzoso, deciso, determinato, 1fermo,… …   Dizionario italiano

  • inclemente — in·cle·mèn·te agg. CO 1a. di qcn., che è privo di clemenza, inflessibile: un giudice inclemente, essere inclemente Sinonimi: 1duro, implacabile, inesorabile, inflessibile, intransigente, rigido, rigoroso, severo, spietato. Contrari: 1clemente,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»